tør

{{stl_39}}tør{{/stl_39}}{{stl_14}}¹{{/stl_14}}{{stl_4}} [tœʀ]{{/stl_4}}{{stl_42}} →{{/stl_42}}{{stl_10}} turde{{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}tør{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_4}} [tœːˀʀ]{{/stl_4}}{{stl_7}} trocken ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}}), dürr;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tør kost{{/stl_9}}{{stl_42}} →{{/stl_42}}{{stl_10}} tørkost{{/stl_10}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}en tør kop kaffe{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}eine{{/stl_42}}{{stl_7}} Tasse Kaffee ohne Kuchen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tørre hug{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}eine{{/stl_42}}{{stl_7}} anständige Tracht Prügel;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}falde på et tørt sted{{/stl_9}}{{stl_42}} Geld{{/stl_42}}{{stl_7}} wie gerufen kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}hverken få vådt eller tørt{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} weder zu essen noch zu trinken kriegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}give et barn tørt på{{/stl_9}}{{stl_7}} ein Kind trockenlegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}give én tørt på{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} den Kopf waschen,{{/stl_7}}{{stl_8}} → {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_9}} tørre af{{/stl_9}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}have sit på det tørre{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} sein Schäfchen im Trockenen haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}løbe{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_9}} køre{{/stl_9}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_9}} tør for benzin{{/stl_9}}{{stl_5}} AUTO{{/stl_5}}{{stl_7}} kein Benzin mehr haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}løbe tør for penge{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} auf dem Trockenen sitzen{{/stl_7}}{{stl_42}} (finanziell){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}være tør i halsen{{/stl_9}}{{stl_6}} fam fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}eine{{/stl_42}}{{stl_7}} trockene Kehle haben{{/stl_7}}